いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To disembark（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to disembark“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to disembark from the ship and explore the island.
船から降りて島を探索したいです。
Disembarking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“disembarking“を用いてください。
例文
Disembarking can be chaotic if not done in an organized manner.
下船は、組織的に行わないと混沌としたものになりかねません。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To disembark（不定詞）
- 1主語
To disembark is necessary before exploring the island.
島を探索する前に下船する必要があります。
- "To disembark" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞 (necessary).
- 2目的語
She wants me to disembark with her.
彼女は私に一緒に下船してほしいと言っています。
- "Me to disembark with her"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to disembark with her)。
- 3形容詞修飾語
I need a ladder to disembark safely.
安全に下船するには梯子が必要です。
- "To disembark safely" 名詞を修飾します "ladder"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a ladder to disembark safely)。
Disembarking（動名詞）
- 1主語
Disembarking is the first step after reaching the destination.
下船は目的地に到着してからの最初のステップです。
- "Disembarking" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (the first step after reaching the destination)。
- 2目的語
I enjoy disembarking from the train and exploring new cities.
電車を降りて、新しい街を探索するのが好きです。
- "Disembarking from the train and exploring new cities"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (disembarking from the train and exploring new cities).
- 3前置詞の目的語
She has a fear of disembarking in unfamiliar places.
彼女は見知らぬ場所で下船することを恐れています。
- "Of disembarking in unfamiliar places" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of disembarking in unfamiliar places).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She plans to disembark at the next port.
彼女は次の港で下船する予定です。
They hope to disembark early to explore the city.
彼らは早めに下船して街を探索したいと考えています。
He wants to disembark on the remote island.
彼は離島で下船したいと思っている。
We decided to disembark and visit the local market.
私たちは下船して地元の市場を訪れることにしました。
They agreed to disembark together and go sightseeing.
二人は一緒に下船し、観光に出かけることに同意した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys disembarking at different ports during her cruise.
彼女はクルーズ中にさまざまな港で下船することを楽しんでいます。
They recommend disembarking early to avoid crowds.
混雑を避けるために早めに下船することをお勧めします。
I avoid disembarking during peak hours.
ピーク時に下船することは避けています。
Can you imagine disembarking in a foreign country without knowing the language?
言葉を知らずに外国で下船することを想像できますか?
We are considering disembarking at the next available stop.
次に空いている停留所で下船することを検討しています。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to disembark first and explore later. She likes disembarking first and exploring later.
彼女は最初に下船し、後で探索するのが好きです。
We started to disembark immediately upon arrival. We started disembarking immediately upon arrival.
到着後すぐに下船を始めました。
He began to disembark cautiously from the helicopter. He began disembarking cautiously from the helicopter.
彼はヘリコプターから慎重に降り始めた。
