いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To eke（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to eke“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to eke out a living by working multiple jobs.
複数の仕事を掛け持ちして生計を立てたい。
Eking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“eking“を用いてください。
例文
Eking out a living can be challenging.
生計を立てることは難しいことです。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To eke（不定詞）
- 1主語
To eke out a living requires hard work and determination.
生計を立てるには、努力と決意が必要です。
- "To eke out a living" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (requires) + 名詞句 (hard work and determination).
- 2目的語
She wants me to eke out a living with her.
彼女は私に彼女と生計を立てることを望んでいます。
- "Me to eke out a living with her"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to eke out a living with her)。
- 3形容詞修飾語
I need extra income to eke out a comfortable lifestyle.
快適な生活を送るために副収入が必要です。
- "Extra income to eke out a comfortable lifestyle" 名詞を修飾します "income"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (extra income to eke out a comfortable lifestyle)。
Eking（動名詞）
- 1主語
Eking out a living requires resourcefulness and perseverance.
生計を立てるには、機知と忍耐力が必要です。
- "Eking out a living" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (requires) +名詞句 (resourcefulness and perseverance)。
- 2目的語
I enjoy eking out a living on my own terms.
私は自分の条件で生計を立てることを楽しんでいます。
- "Eking out a living on my own terms"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (eking out a living on my own terms).
- 3前置詞の目的語
She has a knack for eking out a living.
彼女は生計を立てるコツを持っています。
- "For eking out a living" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a knack for eking out a living).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They hope to eke out a decent living in the city.
彼らは都会でまともな生活を送りたいと願っています。
Many people struggle to eke out a living in the gig economy.
多くの人々は、ギグエコノミーで生計を立てるのに苦労しています。
He wants to eke out a better life for his family.
彼は家族のためにより良い生活を送りたいと考えています。
We decided to eke out a living by starting our own business.
私たちは、起業して生計を立てることを決意しました。
She attempted to eke out a living through freelance work.
彼女はフリーランスの仕事で生計を立てようとしました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys eking out a living through her creative pursuits.
彼女は創造的な追求を通じて生計を立てることを楽しんでいます。
They recommend eking out a living by diversifying income streams.
彼らは、収入源を多様化して生計を立てることを勧めています。
I resist the temptation of eking out a living through unethical means.
私は非倫理的な手段で生計を立てたいという誘惑に抵抗します。
He avoids eking out a living paycheck to paycheck.
彼は、生活費を稼ぐことを避けています。
Can you imagine yourself eking out a living in a foreign country?
外国で生活する自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to eke out a living through entrepreneurship. She likes eking out a living through entrepreneurship.
彼女は起業で生計を立てるのが好きです。
We started to eke out a living after losing our jobs. We started eking out a living after losing our jobs.
職を失った後、私たちは生計を立て始めました。
He began to eke out a living by taking on freelance projects. He began eking out a living by taking on freelance projects.
彼はフリーランスのプロジェクトを引き受けることで生計を立て始めました。
