いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To jaywalk（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to jaywalk“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I don't recommend jaywalking on busy streets.
人通りの多い通りを歩くことはお勧めしません。
Jaywalking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“jaywalking“を用いてください。
例文
Jaywalking can be dangerous and is against the law.
ジェイウォーキングは危険であり、法律違反です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To jaywalk（不定詞）
- 1主語
To jaywalk is illegal in many cities.
ジェイウォークは多くの都市で違法です。
- "To jaywalk" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞 (illegal) + 前置詞句 (in many cities).
- 2目的語
He wants his friend to jaywalk with him.
彼は友人に一緒にジェイウォークをしてもらいたいと考えています。
- "His friend to jaywalk with him"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (He) +動詞 (wants) +名詞句 (his friend to jaywalk with him)。
- 3形容詞修飾語
She needs a safe place to jaywalk across the street.
彼女には、通りの向こう側をジェイウォークするための安全な場所が必要です。
- "To jaywalk across the street" 名詞を修飾します "place"
- 名詞 (She) +動詞 (needs) +名詞句 (a safe place to jaywalk across the street)。
Jaywalking（動名詞）
- 1主語
Jaywalking is a common problem in busy cities.
Jaywalkingは、忙しい都市で一般的な問題です。
- "Jaywalking" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a common problem in busy cities)。
- 2目的語
I enjoy jaywalking in pedestrian-friendly areas.
歩行者に優しいエリアを歩くのが好きです。
- "Jaywalking in pedestrian-friendly areas"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (jaywalking in pedestrian-friendly areas).
- 3前置詞の目的語
They were caught for jaywalking on the main street.
彼らは大通りを歩いているところを捕まえられました。
- "For jaywalking on the main street" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (They) + 動詞 (were caught) + 前置詞句 (for jaywalking on the main street).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They avoid jaywalking in high-traffic areas.
交通量の多い場所でのジェイウォークは避けます。
We recommend not to jaywalk near intersections.
交差点付近を歩かないことをお勧めします。
He decided to jaywalk instead of using the crosswalk.
彼は横断歩道を使わずにジェイウォークすることにしました。
She pretended to jaywalk just for fun.
彼女はただの面白半分でジェイウォークのふりをした。
I wish not to jaywalk in this neighborhood.
この界隈を歩きたくない。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids jaywalking by always using the crosswalks.
彼は常に横断歩道を使うことでジェイウォークを避けています。
We are considering jaywalking to save time.
時間短縮のため、jaywalkingを検討しています。
The city council recommends against jaywalking for safety reasons.
市議会は、安全上の理由からジェイウォーキングを控えることを推奨しています。
Do you mind me jaywalking here?
ここでjaywalkingをしてもよろしいですか?
Can you imagine yourself jaywalking in heavy traffic?
渋滞の中を歩いている自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to jaywalk when there are no cars around. She likes jaywalking in busy cities.
彼女は周りに車がないときにジェイウォークするのが好きです。
They started to jaywalk as a shortcut to work. They started jaywalking after the new crosswalk was built.
彼らは仕事への近道としてジェイウォークを始めました。
He began to jaywalk after the pedestrian signal turned red. He began jaywalking to catch the bus on time.
歩行者用信号が赤に変わった後、彼はジェイウォークを始めました。
