いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To mimic（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to mimic“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to mimic his dance moves.
彼のダンスの動きを真似したいです。
Mimicking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“mimicking“を用いてください。
例文
Mimicking accents can be a fun activity.
アクセントを模倣することは楽しい活動です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To mimic（不定詞）
- 1主語
To mimic is a form of flattery.
模倣することはお世辞の一種です。
- "To mimic" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a form of flattery).
- 2目的語
She wants me to mimic her singing style.
彼女は私に彼女の歌のスタイルを真似してほしいと言っています。
- "Me to mimic her singing style"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to mimic her singing style)。
- 3形容詞修飾語
I need a costume to mimic his character.
彼のキャラクターを模倣するコスチュームが必要です。
- "To mimic his character" 名詞を修飾します "costume"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a costume to mimic his character)。
Mimicking（動名詞）
- 1主語
Mimicking others is not always appreciated.
他人の真似は必ずしも喜ばしいことではありません。
- "Mimicking others" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (not always appreciated)。
- 2目的語
I enjoy mimicking famous celebrities.
有名な有名人のモノマネをするのが好きです。
- "Mimicking famous celebrities"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (mimicking famous celebrities).
- 3前置詞の目的語
He has a talent for mimicking animal sounds.
動物の鳴き声を真似る才能がある。
- "For mimicking animal sounds" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for mimicking animal sounds).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They choose to mimic their favorite actors in the school play.
彼らは学校の劇でお気に入りの俳優を模倣することを選択します。
He pretends to mimic the sound of a car engine.
彼は車のエンジン音を模倣するふりをします。
She struggles to mimic the accent of a native speaker.
彼女はネイティブスピーカーのアクセントを模倣するのに苦労しています。
We managed to mimic the behavior of a wild animal.
野生動物の行動を模倣することができました。
I wish to mimic his artistic talent.
私は彼の芸術的才能を模倣したいと思っています。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys mimicking cartoon characters in her free time.
彼女は自由時間に漫画のキャラクターを模倣することを楽しんでいます。
They recommend mimicking native speakers to improve language skills.
彼らは、言語スキルを向上させるためにネイティブスピーカーを模倣することを勧めています。
I avoid mimicking others' bad habits.
他人の悪い癖を真似ることは避けます。
He is considering mimicking his favorite actor's style in his next performance.
次回の公演では、好きな俳優のスタイルを真似ることを検討しているという。
They couldn't resist mimicking the funny dance moves.
彼らは面白いダンスの動きを模倣せずにはいられませんでした。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to mimic famous singers. I like mimicking famous singers.
有名な歌手の真似をするのが好きです。
She began to mimic her favorite characters. She began mimicking her favorite characters.
彼女はお気に入りのキャラクターを模倣し始めました。
He continues to mimic his role model. He continues mimicking his role model.
彼は自分のロールモデルを模倣し続けています。
