いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To misinterpret（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to misinterpret“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
They often misinterpret my intentions.
彼らはしばしば私の意図を誤解します。
Misinterpreting（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“misinterpreting“を用いてください。
例文
Misinterpreting can lead to misunderstandings.
誤解は誤解につながる可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To misinterpret（不定詞）
- 1主語
To misinterpret is a common mistake.
誤解することはよくある間違いです。
- "To misinterpret" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a common mistake).
- 2目的語
She wants me to misinterpret her words.
彼女は私に自分の言葉を誤解させたいのです。
- "Me to misinterpret her words"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to misinterpret her words)。
- 3形容詞修飾語
I need a clear explanation to misinterpret their instructions.
彼らの指示を誤解するために明確な説明が必要です。
- "To misinterpret their instructions" 名詞を修飾します "explanation"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a clear explanation to misinterpret their instructions)。
Misinterpreting（動名詞）
- 1主語
Misinterpreting someone's words is never a good idea.
誰かの言葉を誤解することは決して良い考えではありません。
- "Misinterpreting someone's words" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (never a good idea)。
- 2目的語
I enjoy misinterpreting abstract art.
私は抽象芸術を誤解することを楽しんでいます。
- "Misinterpreting abstract art"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (misinterpreting abstract art).
- 3前置詞の目的語
She has a talent for misinterpreting people's intentions.
人の意図を誤解する才能がある。
- "For misinterpreting people's intentions" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for misinterpreting people's intentions).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He plans to misinterpret the data for his advantage.
彼は、自分に有利なようにデータを誤って解釈することを計画しています。
I hope not to misinterpret the instructions again.
二度と指示を誤解しないことを願っています。
They want you to misinterpret their message.
彼らはあなたに彼らのメッセージを誤解させたいのです。
We decided to misinterpret their intentions as positive.
私たちは、彼らの意図を肯定的に誤解することにしました。
They agreed to misinterpret the evidence in their favor.
彼らは、自分たちに有利なように証拠を誤って解釈することに同意しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He enjoys misinterpreting jokes and sarcasm.
彼はジョークや皮肉を誤解することを楽しんでいます。
They recommend avoiding misinterpreting body language.
彼らは、ボディランゲージを誤解しないようにすることを勧めています。
I dislike misinterpreting tone in written messages.
私は、書かれたメッセージのトーンを誤解するのが嫌いです。
She avoids misinterpreting cultural customs.
彼女は文化的慣習を誤解することを避けています。
Can you imagine misinterpreting a foreign language?
外国語を誤って解釈することを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to misinterpret situations for comedic effect. I like misinterpreting situations for comedic effect.
私は状況をコメディー効果と勘違いするのが好きです。
He started to misinterpret her words as an insult. He started misinterpreting her words as an insult.
彼は彼女の言葉を侮辱と誤解し始めた。
We began to misinterpret their actions as suspicious. We began misinterpreting their actions as suspicious.
私たちは彼らの行動を不審なものと誤解し始めました。
