いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To purse（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to purse“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to purse my lips and blow out the candles.
唇をすぼめて蝋燭を吹き消したい。
Pursing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“pursing“を用いてください。
例文
Pursing your lips can indicate disapproval.
唇をすぼめることは、不承認のサインかもしれません。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To purse（不定詞）
- 1主語
To purse your lips is a common expression of concentration.
唇をすぼめることは、集中力の一般的な表現です。
- "To purse your lips" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a common expression of concentration).
- 2目的語
She wants me to purse my lips in the photo.
彼女は私に写真で私の唇をすぼめてほしいと言っています。
- "Me to purse my lips in the photo"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to purse my lips in the photo)。
- 3形容詞修飾語
I need a small bag to purse my belongings.
荷物を財布に入れるための小さなバッグが必要です。
- "To purse my belongings" 名詞を修飾します "bag"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a small bag to purse my belongings)。
Pursing（動名詞）
- 1主語
Pursing your lips is a common gesture of skepticism.
唇をすぼめることは、懐疑心の一般的なジェスチャーです。
- "Pursing your lips" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a common gesture of skepticism)。
- 2目的語
I enjoy pursing my lips when I'm thinking.
考えているときに唇をすぼめるのが好きです。
- "Pursing my lips when I'm thinking"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (pursing my lips when I'm thinking).
- 3前置詞の目的語
She has a habit of pursing her lips when she's nervous.
緊張すると唇をすぼめる癖がある。
- "Of pursing her lips when she's nervous" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of pursing her lips when she's nervous).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She decided to purse her lips for the perfect selfie.
彼女は完璧な自撮りのために唇をすぼめることにしました。
They hope to purse their lips and make a wish.
彼らは唇をすぼめて願い事をすることを望んでいます。
He attempted to purse his lips and whistle.
彼は唇をすぼめて口笛を吹こうとした。
We wish to purse our lips and blow bubbles.
唇をすぼめて泡を吹きたい。
They refused to purse their lips for the camera.
彼らはカメラのために唇をすぼめることを拒否した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids pursing his lips in public.
彼は人前で唇をすぼめることを避けています。
They are considering pursing their lips as a form of protest.
彼らは抗議の形として唇をすぼめることを検討しています。
I recommend pursing your lips to show disapproval.
唇をすぼめて不服を示すことをお勧めします。
Can you imagine yourself pursing your lips in disbelief?
信じられない思いで唇をすぼめている自分を想像できますか?
Let's discuss the art of pursing lips for expression.
唇をすぼめて表現する技術について説明しましょう。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to purse her lips when she's concentrating. She likes pursing her lips when she's concentrating.
彼女は集中しているときに唇をすぼめるのが好きです。
We started to purse our lips as a form of greeting. We started pursing our lips as a form of greeting.
私たちは挨拶の形として唇をすぼめ始めました。
He began to purse his lips in frustration. He began pursing his lips in frustration.
彼は悔しそうに唇をすぼめ始めた。
