いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To refrain（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to refrain“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I promise to refrain from eating junk food.
ジャンクフードは絶対に食べないとお約束します。
Refraining（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“refraining“を用いてください。
例文
Refraining from gossiping can improve relationships.
噂話を控えることで、人間関係を改善することができます。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To refrain（不定詞）
- 1主語
To refrain is a difficult task for some people.
自粛は、人によっては難しい作業です。
- "To refrain" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a difficult task for some people).
- 2目的語
She wants me to refrain from smoking.
タバコを控えてほしい。
- "Me to refrain from smoking"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to refrain from smoking)。
- 3形容詞修飾語
I need willpower to refrain from eating sweets.
甘いものを食べるのを控える意志の力が必要です。
- "To refrain from eating sweets" 名詞を修飾します "willpower"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (willpower to refrain from eating sweets)。
Refraining（動名詞）
- 1主語
Refraining from eating late at night is good for your health.
夜遅くまで食事を控えることは健康に良いことです。
- "Refraining from eating late at night" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (good for your health)。
- 2目的語
I enjoy refraining from negative thoughts.
ネガティブな思考を控えることを楽しんでいます。
- "Refraining from negative thoughts"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (refraining from negative thoughts).
- 3前置詞の目的語
He has a habit of refraining from using social media.
SNSの利用を控える癖がある。
- "Of refraining from using social media" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of refraining from using social media).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They hope to refrain from arguing during the meeting.
会議中の議論は控えたいとしている。
He attempted to refrain from laughing at the joke.
彼はその冗談に笑いをこらえようとした。
I wish to refrain from making the same mistake again.
二度と同じ過ちを繰り返さないでほしい。
We decided to refrain from drinking alcohol tonight.
今夜はお酒を飲むのを控えることにしました。
She managed to refrain from crying in front of everyone.
みんなの前で泣くのをなんとかこらえました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She avoids refraining from taking risks.
彼女はリスクを冒すことを控えることを避けています。
They considered refraining from participating in the competition.
参加自粛も検討した。
I recommend refraining from making hasty decisions.
性急な判断は控えることをお勧めします。
He delayed refraining from speaking his mind.
彼は自分の考えを話すのを控えるのが遅れた。
Can you imagine refraining from using your phone for a day?
携帯電話を1日使わないことを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to refrain from getting involved in gossip. I like refraining from getting involved in gossip.
私はゴシップに巻き込まれるのを控えるのが好きです。
They began to refrain from eating processed foods. They began refraining from eating processed foods.
加工食品を食べるのを控えるようになった。
He stopped to refrain from expressing his opinion. He stopped refraining from expressing his opinion.
彼は自分の意見を述べるのを控えるために立ち止まった。
