いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To regret（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to regret“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I regret to swim in the race because I didn't train enough.
レースで泳いだことを後悔しています。
Regretting（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“regretting“を用いてください。
例文
Regretting my decision, I decided to withdraw from the race.
自分の決断を後悔し、レースから撤退することにしました。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To regret（不定詞）
- 1主語
To regret is a common feeling after making a mistake.
後悔することは、間違いを犯した後の一般的な感情です。
- "To regret" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a common feeling after making a mistake).
- 2目的語
She doesn't want me to regret my decision.
彼女は私に私の決断を後悔してほしくないのです。
- "Me to regret my decision"は動詞"doesn't want"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (doesn't want) +名詞句 (me to regret my decision)。
- 3形容詞修飾語
I need a break to regret my choices.
自分の選択を後悔するには休憩が必要です。
- "To regret my choices" 名詞を修飾します "break"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a break to regret my choices)。
Regretting（動名詞）
- 1主語
Regretting my actions, I apologized to everyone involved.
自分の行動を後悔し、関係者全員に謝罪しました。
- "Regretting my actions" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (apologized) +名詞句 (to everyone involved)。
- 2目的語
She enjoys regretting her mistakes and learning from them.
彼女は自分の過ちを後悔し、そこから学ぶことを楽しんでいます。
- "Regretting her mistakes and learning from them"は動詞"enjoys"の目的語です
- 名詞 (She) + 動詞 (enjoys) + 動名詞 (regretting her mistakes and learning from them).
- 3前置詞の目的語
I have no choice but regretting my decision.
自分の決断を後悔せざるを得ません。
- "No choice but regretting my decision" は前置詞 "but" の目的語です。
- 名詞句 (I) + 動詞 (have) + 名詞句 (no choice but regretting my decision).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They decided to regret their actions later.
彼らは後で自分の行動を後悔することに決めました。
He attempted to regret his words, but it was too late.
彼は自分の言葉を後悔しようとしたが、時すでに遅しだった。
She refused to regret her mistakes and learned from them instead.
彼女は自分の過ちを後悔することを拒否し、代わりに過ちから学びました。
We pretended to regret the loss, but secretly we were relieved.
負けたことを悔やむふりをしたが、密かにほっとした。
You can choose to regret your past or move on and create a better future.
過去を後悔するか、前に進んでより良い未来を創造するかを選択できます。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He admitted regretting his actions and promised to make amends.
彼は自分の行動を後悔していることを認め、償いをすることを約束しました。
They delayed regretting their mistakes, which only made things worse.
彼らは自分の過ちを後悔するのを遅らせ、事態を悪化させるだけでした。
She denies regretting her choices, but her actions speak otherwise.
彼女は自分の選択を後悔していることを否定しているが、彼女の行動はそうではないことを物語っている。
I can't imagine regretting such a bold move in the future.
今後、このような大胆な行動を後悔するなんて考えられません。
I miss regretting my past decisions because they made me who I am today.
過去の決断が今の私を作ってくれたことを後悔するのが懐かしいです。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I don't like to regret my choices. I don't like regretting my choices.
私は自分の選択を後悔したくないのです。
She started to regret her actions. She started regretting her actions.
彼女は自分の行動を後悔し始めた。
They began to regret their decision. They began regretting their decision.
彼らは自分の決断を後悔し始めました。
