いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To smoulder（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to smoulder“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
The fire started to smoulder after the logs burned down.
丸太が燃え尽きた後、火がくすぶり始めました。
Smouldering（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“smouldering“を用いてください。
例文
The smouldering fire gave off a faint glow.
くすぶる炎がかすかな光を放っていた。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To smoulder（不定詞）
- 1主語
To smoulder is a sign of a slow-burning fire.
くすぶっているのは、ゆっくりと燃えている火のしるしです。
- "To smoulder" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a sign of a slow-burning fire).
- 2目的語
He wants the embers to smoulder all night.
彼は残り火が一晩中くすぶっていることを望んでいます。
- "The embers to smoulder all night"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (He) +動詞 (wants) +名詞句 (the embers to smoulder all night)。
- 3形容詞修飾語
They need a fire to smoulder slowly.
ゆっくりとくすぶる火が必要です。
- "To smoulder slowly" 名詞を修飾します "fire"
- 名詞 (They) +動詞 (need) +名詞句 (a fire to smoulder slowly)。
Smouldering（動名詞）
- 1主語
Smouldering can be dangerous if not monitored closely.
くすぶりは、注意深く監視しないと危険な場合があります。
- "Smouldering" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (can be) +形容詞句 (dangerous if not monitored closely)。
- 2目的語
She enjoys the sight of smouldering embers.
彼女はくすぶる残り火の光景を楽しんでいます。
- "The sight of smouldering embers"は動詞"enjoys"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (enjoys) +名詞句 (the sight of smouldering embers)。
- 3前置詞の目的語
He has a fear of smouldering fires.
彼はくすぶる火を恐れています。
- "Of smouldering fires" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of smouldering fires).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
We agreed to smoulder the wood instead of burning it completely.
私たちは、木材を完全に燃やすのではなく、くすぶらせることに同意しました。
She decided to smoulder the incense for a longer time.
彼女はお香を長時間くすぶらせることにしました。
They plan to smoulder the meat for a smoky flavor.
彼らはスモーキーな風味のために肉をくすぶらせることを計画しています。
I hope to smoulder the candles to create a cozy atmosphere.
キャンドルをくすぶらせて、居心地の良い雰囲気をつくりたいですね。
He wants to smoulder the paper to produce smoke.
彼は紙をくすぶらせて煙を出したいのです。
動名詞を目的語とする動詞
例文
They avoid smouldering fires by properly extinguishing them.
くすぶっている火を適切に消すことで防ぎます。
Experts recommend checking for any signs of smouldering before leaving a room.
専門家は、部屋を出る前にくすぶっている兆候がないか確認することをお勧めします。
We are considering the option of smouldering the logs for a longer burn.
丸太をくすぶらせて長時間焼くという選択肢も検討しています。
Do you mind the smell of smouldering wood?
くすぶっている木の匂いが気になりますか?
Can you imagine the beauty of smouldering candles in a dimly lit room?
薄暗い部屋でくすぶるろうそくの美しさを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to smoulder incense to create a relaxing atmosphere. She likes the scent of smouldering incense in the air.
彼女はリラックスした雰囲気を作り出すために線香をくすぶるのが好きです。
They started to smoulder the barbecue for a slow-cooked meal. They started smouldering the barbecue for a smoky flavor.
彼らはゆっくりと調理された食事のためにバーベキューをくすぶり始めました。
He began to smoulder the leaves to clear the yard. He began smouldering the leaves to reduce waste.
彼は庭をきれいにするために葉をくすぶり始めました。
