いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To sue（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to sue“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I refuse to sue my neighbor for the damages.
私は隣人に損害賠償を訴えることを拒否します。
Suing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“suing“を用いてください。
例文
Suing can be a lengthy and expensive process.
訴訟は、時間と費用のかかるプロセスになる可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To sue（不定詞）
- 1主語
To sue is a legal action that can be taken.
訴えることは、取ることができる法的措置です。
- "To sue" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a legal action that can be taken).
- 2目的語
She wants her lawyer to sue the company.
彼女は弁護士に会社を訴えてもらいたいと考えています。
- "Her lawyer to sue the company"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (her lawyer to sue the company)。
- 3形容詞修飾語
I need a strong case to sue the defendant.
被告を訴えるには、強力なケースが必要です。
- "To sue the defendant" 名詞を修飾します "case"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a strong case to sue the defendant)。
Suing（動名詞）
- 1主語
Suing is a common recourse for victims of personal injury.
訴えることは、人身傷害の被害者にとって一般的な手段です。
- "Suing" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a common recourse for victims of personal injury)。
- 2目的語
I enjoy suing unethical businesses.
私は非倫理的な企業を訴えることを楽しんでいます。
- "Suing unethical businesses"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (suing unethical businesses).
- 3前置詞の目的語
She has a passion for suing corrupt politicians.
彼女は腐敗した政治家を訴えることに情熱を注いでいます。
- "For suing corrupt politicians" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a passion for suing corrupt politicians).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They decided to sue the negligent party for compensation.
彼らは、過失のある当事者に賠償を求めて訴えることに決めました。
He refuses to sue his former employer for wrongful termination.
彼は、不当解雇で元雇用主を訴えることを拒否しています。
We attempted to sue the landlord for breach of contract.
私たちは、契約違反で家主を訴えようとしました。
The victim's family demanded to sue the responsible party for negligence.
被害者の家族は、過失で責任者を訴えるよう要求しました。
I wish to sue the company for unfair business practices.
不公正な商慣習で会社を訴えたい。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids suing his clients for non-payment.
彼は、クライアントを未払いで訴えることを避けています。
They are considering suing the manufacturer for product defects.
彼らは製品の欠陥についてメーカーを訴えることを検討しています。
I recommend consulting an attorney before suing for medical malpractice.
医療過誤を訴える前に弁護士に相談することをお勧めします。
She delayed suing the insurance company until she gathered more evidence.
彼女は、より多くの証拠を集めるまで、保険会社を訴えるのを遅らせました。
Can you imagine yourself suing a celebrity for invasion of privacy?
プライバシーの侵害で有名人を訴えることを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to sue companies that engage in deceptive practices. She likes suing companies that engage in deceptive practices.
彼女は、欺瞞的な慣行に従事する企業を訴えるのが好きです。
We began to sue the contractor for breach of contract. We began suing the contractor for breach of contract.
契約違反で請負業者を訴え始めました。
He continues to sue for compensation. He continues suing for compensation.
彼は賠償を求めて訴訟を続けている。
