rack upとtuck upの違い
Rack up何か、特にポイントや借金を蓄積または収集することを意味しますが、tuck upカバーを引き上げてベッドで快適に過ごすことを意味します。
rack up vs tuck up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Rack up
- 1たくさんのものを手に入れること。
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
彼はスピード違反で多くの有罪判決を受けました。
- 2ダメージを与える。
They RACKED UP the car in an accident.
彼らは事故で車を積み上げました。
Tuck up
- 1シーツ、羽毛布団、または毛布を配置して、誰か、通常は子供をベッドで快適にします。
She TUCKED her children UP in bed and switched the lights off.
彼女は子供たちをベッドに押し込み、電気を消しました。
rack upとtuck upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
rack up
例文
She managed to rack up a lot of points in the game.
彼女はなんとかゲームで多くのポイントを積み上げました。
例文
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
彼は自分の仕事で多くのフリークエントフライヤーマイルを積み上げています。
tuck up
例文
Every night, I tuck up my daughter in her bed.
毎晩、私は娘をベッドに押し込みます。
例文
She tucks up her children in bed every night.
彼女は毎晩子供たちをベッドに押し込みます。
Rack upの類似表現(同義語)
時間の経過とともに大量の何かを収集または蓄積すること。
例文
He managed to amass a fortune by investing in stocks and real estate.
彼は株式や不動産に投資することでなんとか財産を蓄積しました。
run up
何か、特に借金や費用を蓄積または増加させること。
例文
She ran up a huge credit card bill during her vacation and had to work extra hours to pay it off.
彼女は休暇中に莫大なクレジットカードの請求書を使い果たし、それを完済するために余分な時間を働かなければなりませんでした。
ゲームまたは競技会で一定数のポイントまたは目標を獲得または達成するため。
例文
The team scored three goals in the first half and won the match.
チームは前半に3ゴールを決め、試合に勝ちました。
Tuck upの類似表現(同義語)
curl up
特にベッドやソファで、丸まった姿勢で快適に過ごせるようにするため。
例文
He curled up with a blanket and watched his favorite movie on TV.
彼は毛布で丸くなり、テレビでお気に入りの映画を見ました。
rack up vs tuck up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
rack upまたはtuck upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtuck upよりも頻繁にrack upを使用します。これは、rack upがスポーツ、金融、ゲームなどのさまざまなコンテキストで使用されているためです。一方、tuck upはあまり一般的ではない句動詞であり、主に就寝時のルーチンについて話したり、ベッドで居心地の良いときに使用されます。
非公式vs公式：rack upとtuck upの文脈での使用
Rack upとtuck upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、rack upは、財務データや統計データを議論するときに、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用できます。
rack upとtuck upのニュアンスについての詳細
rack upとtuck upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Rack up、借金や罰金の蓄積に関連する場合、競争的または否定的な口調をとることがよくありますが、tuck upは通常、特に就寝時のルーチンに言及する場合、居心地の良い快適な口調を持っています。
