scale upとstep upの違い
Scale up一般的には、ビジネスやプロジェクトなど、何かの規模や範囲を拡大することを意味し、step up何かに費やされる強度や労力を増やすことを意味します。
scale up vs step up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Scale up
- 1増やすには、大きくします。
They are SCALING UP the programme because it has been so successful.
彼らはそれがとても成功したので、プログラムをスケールアップしています。
Step up
- 1増やす。
The police have STEPPED UP the pressure on beggars working the Underground.
警察は地下で働く物乞いへの圧力を強化しました。
scale upとstep upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
scale up
例文
The company plans to scale up production next year.
同社は来年、生産をスケールアップする予定です。
例文
She scales up her baking business during the holiday season.
彼女はホリデーシーズン中にベーキングビジネスをスケールアップします。
step up
例文
We need to step up our efforts to meet the deadline.
期限に間に合わせるために、努力をステップアップする必要があります。
例文
She steps up her game when the competition gets tough.
彼女は競争が厳しくなるとゲームをステップアップします。
Scale upの類似表現(同義語)
何かのサイズ、範囲、または範囲を拡大すること。
例文
The company plans to expand its operations to new markets in Asia.
同社は、アジアの新しい市場に事業を拡大することを計画しています。
時間の経過とともにサイズ、量、または品質を向上させるため。
例文
The startup aims to grow its user base by offering new features and services.
スタートアップは、新しい機能とサービスを提供することにより、ユーザーベースを成長させることを目指しています。
ramp up
何かの生産または生産量を迅速に増やすため。
例文
The factory needs to ramp up its production to meet the high demand for its products.
工場は、製品に対する高い需要を満たすために、生産を増加させる必要があります。
Step upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
scaleを含む句動詞
scale up vs step up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
scale upまたはstep upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではscale upとstep upの両方が一般的に使用されますが、step upが少し一般的です。これは、スポーツから仕事、個人的な関係まで、より幅広いコンテキストで使用できるためです。
非公式vs公式：scale upとstep upの文脈での使用
Scale upとstep upはどちらも、専門的な設定で使用できる比較的正式なフレーズです。ただし、scale upはビジネスコンテキストでより一般的に使用されますが、step upさまざまな設定で使用できます。
scale upとstep upのニュアンスについての詳細
scale upとstep upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Scale up、ビジネスやプロジェクトに関連する場合は戦略的または野心的なトーンを持つことがよくありますが、step up通常、特に努力やパフォーマンスの向上に言及する場合は、より緊急または決定的なトーンを持ちます。
