どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1病気になること。
Gul is DOWN WITH some bug and is off work today.
Gulはいくつかのバグでダウンしており、今日は仕事を休んでいます。
主にこのような意味で使われます
句動詞be down withの最も一般的な意味は、病気または病気です。気分が悪く、仕事や学校に通えない人を表すためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | be down with |
| 3人称単数現在 | is down with |
| 現在分詞 | being down with |
| 単純過去 | was/were down with |
| 過去分詞 | been down with |
例文
She is down with the flu and cannot come to the party.
彼女はインフルエンザにかかっており、パーティーに来ることができません。
例文
He is down with a cold and needs to rest.
彼は風邪をひいていて休む必要があります。
例文
She is being down with a stomach bug and cannot eat anything.
彼女は胃の虫に落ち込んでいて、何も食べることができません。
例文
They were down with food poisoning last week.
彼らは先週食中毒でダウンしました。
例文
He has been down with a fever for three days.
彼は3日間熱でダウンしています。
be down withはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
be down withは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She is down with a cold.
彼女は風邪をひいています。
例文
He was down with the flu last week.
彼は先週インフルエンザでダウンしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
be down withは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She is down with a cold.
彼女は風邪をひいています。
例文
He was down with the flu last week.
彼は先週インフルエンザでダウンしました。
be down withが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Be down withは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や書面によるコミュニケーションでは使用されません。代わりに、「病気になる」や「苦しむ」などのより正式な代替手段を使用できます。
