どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを盗むために建物に入ること。
The burglars BROKE IN and stole the TV and video.
泥棒が侵入し、テレビとビデオを盗んだ。
- 2何かを中断すること。
I'm sorry to BREAK IN on your conversation, but there's a problem.
会話に割り込んで申し訳ありませんが、問題があります。
- 3乗る馬を訓練する。
It took ages to BREAK the horse IN.
馬を壊すのに何年もかかりました。
- 4新製品が完全に機能するまで慎重に使用すること。
I must watch my speed until I BREAK IN my new Volvo.
新しいボルボに侵入するまで、スピードを見守らなければなりません。
主にこのような意味で使われます
句動詞break inの最も一般的な意味は、通常は何かを盗むために、不法に建物に入ることです。それはしばしば犯罪を犯すために建物に強制的に侵入する泥棒や泥棒を指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | break in |
| 3人称単数現在 | breaks in |
| 現在分詞 | breaking in |
| 単純過去 | broke in |
| 過去分詞 | broken in |
例文
The thieves broke in and stole the jewelry.
泥棒は侵入し、宝石を盗みました。
例文
He breaks in to houses when the owners are on vacation.
彼は所有者が休暇中に家に侵入します。
例文
The burglars were breaking in when the police arrived.
警察が到着したとき、泥棒は侵入していました。
例文
Someone broke in last night and took my laptop.
昨夜、誰かが侵入し、私のラップトップを奪いました。
例文
The house had been broken in to, and the valuables were gone.
家は侵入され、貴重品はなくなっていました。
break inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
break inは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The burglars broke in through the back door.
泥棒は裏口から侵入しました。
例文
She broke in to interrupt the meeting.
彼女は会議を中断するために侵入しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
break inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The burglars broke in through the back door.
泥棒は裏口から侵入しました。
例文
She broke in to interrupt the meeting.
彼女は会議を中断するために侵入しました。
break inが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Break inは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話、ニュースレポート、法的文書で一般的に使用されます。句動詞の形式は、それが使用される特定の文脈によって異なります。
