どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1あまり気にせずに、何かをすばやく作成、組み立て、または製造すること。
They COBBLED a few pages TOGETHER and submitted it.
彼らは数ページを一緒に石畳にして提出しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞cobble togetherの最も一般的な意味は、あまり注意を払わずに何かをすばやく作成、組み立て、または作成することです。多くの場合、結果が最高品質ではないか、即興である可能性があることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | cobble together |
| 3人称単数現在 | cobbles together |
| 現在分詞 | cobbling together |
| 単純過去 | cobbled together |
| 過去分詞 | cobbled together |
例文
She cobbled together a meal from the leftovers in the fridge.
彼女は冷蔵庫の残り物から食事を石畳しました。
例文
He cobbles together a makeshift shelter for the night.
彼はその夜のためにその場しのぎの避難所を一緒に石畳にします。
例文
They are cobbling together a plan to fix the problem.
彼らは問題を解決するための計画を一緒にコブリングしています。
例文
We cobbled together a presentation at the last minute.
私たちは土壇場でプレゼンテーションを一緒に石畳しました。
例文
The team had cobbled together a solution just in time.
チームはちょうど間に合うように解決策を石畳にしました。
cobble togetherはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
cobble togetherは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She cobbled together a meal from the leftovers.
彼女は残り物から食事を一緒に石畳しました。
例文
He cobbled a makeshift shelter together for the night.
彼はその夜のためにその場しのぎの避難所を一緒に石畳にしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
cobble togetherは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She cobbled together a meal from the leftovers.
彼女は残り物から食事を一緒に石畳しました。
例文
He cobbled a makeshift shelter together for the night.
彼はその夜のためにその場しのぎの避難所を一緒に石畳にしました。
cobble togetherが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Cobble togetherは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話や日常会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「急いで組み立てる」や「すばやく組み立てる」などの代替フレーズがより適切な場合があります。
類義語、対義語を調べる
類義語
- assemble hastily
- put together quickly
- whip up
- throw together
- rig up
- patch together
- piece together
- jury-rig
対義語
- disassemble
- dismantle
- take apart
- deconstruct
- carefully construct
- plan meticulously
- build methodically
