どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1減少または静かになる。
It was on the front pages of all the papers for a few days, but the interest gradually DIED DOWN.
それは数日間すべての新聞のトップページにありましたが、興味は徐々に衰えました。
主にこのような意味で使われます
句動詞die downの最も一般的な意味は、強度、強さ、または音量を減らすことです。これは、何かがアクティブでなくなったり、ノイズが少なくなったり、目立たなくなったりする状況を説明するためによく使用されます。たとえば、嵐の深刻さが和らいだり、大きな音が静かになったり、トピックに対する一般の関心が薄れたりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | die down |
| 3人称単数現在 | dies down |
| 現在分詞 | dying down |
| 単純過去 | died down |
| 過去分詞 | died down |
例文
The noise from the party next door finally died down around midnight.
隣のパーティーからの騒音は、真夜中頃にようやく消えました。
例文
The wind usually dies down in the evening.
風は通常夕方に消えます。
例文
The storm is dying down, so we can go outside soon.
嵐は収まりつつあるので、すぐに外に出ることができます。
例文
The controversy died down after a few weeks.
論争は数週間後に消えました。
例文
The excitement had died down by the time the event started.
イベントが始まる頃には興奮は消えていました。
die downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
die downは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The applause died down after the performance.
拍手はパフォーマンスの後に消えました。
例文
The rumors eventually died down.
噂は最終的に消えました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
die downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The applause died down after the performance.
拍手はパフォーマンスの後に消えました。
例文
The rumors eventually died down.
噂は最終的に消えました。
die downが含まれる他の表現
時間の経過とともに人気がなくなったり、流行りがなくなったりするものを指します。
例文
The fashion trend died down in popularity after a few months.
ファッショントレンドは数ヶ月後に人気が衰退しました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Die downは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
