どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かに惹かれるために、恋に落ちる。
He FELL FOR her the moment their eyes met.
彼は彼らの目が合った瞬間に彼女のために落ちた。
- 2嘘や欺瞞を信じること。
He FELL FOR my story and allowed me yet another extension for the submission of my thesis.
彼は私の話に落ち、私の論文の提出のためにさらに別の延長を許可してくれました。
主にこのような意味で使われます
句動詞fall forの最も一般的な意味は、誰かに惹かれたり、恋に落ちたりすることです。ロマンチックな関係の始まりや、誰かが他の人に強い感情を持ち始めた瞬間を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | fall for |
| 3人称単数現在 | falls for |
| 現在分詞 | falling for |
| 単純過去 | fell for |
| 過去分詞 | fallen for |
例文
I fall for people with a good sense of humor.
私はユーモアのセンスのある人に惚れます。
例文
She falls for kind and caring people.
彼女は親切で思いやりのある人々に落ちます。
例文
He is falling for his new coworker.
彼は彼の新しい同僚に落ちています。
例文
They fell for each other during their vacation.
彼らは休暇中にお互いに落ちた。
例文
She had fallen for him before she even realized it.
彼女は気付く前に彼に堕ちていました。
fall forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
fall forは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
I fell for her the moment I saw her.
私は彼女を見た瞬間に彼女に落ちました。
例文
He fell for the scam and lost his money.
彼は詐欺に落ち、お金を失いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
fall forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I fell for her the moment I saw her.
私は彼女を見た瞬間に彼女に落ちました。
例文
He fell for the scam and lost his money.
彼は詐欺に落ち、お金を失いました。
fall forが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Fall forは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、文学やプロの執筆などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
