どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1不信の表現に。
" I passed."" GET AWAY! You couldn't have passed."
「合格しました」逃げて！あなたは合格できなかったでしょう。」
主にこのような意味で使われます
句動詞逃げるの最も一般的な意味は、不信または驚きの表現です。誰かが他の人の言っていることを信じるのが難しいと感じたときに使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | get away |
| 3人称単数現在 | gets away |
| 現在分詞 | getting away |
| 単純過去 | got away |
| 過去分詞 | gotten away |
例文
"I won the lottery!" "Get away! Are you serious?"
「宝くじに当選しました!」「逃げろ!本気ですか?」
例文
"She said she met a celebrity." "She gets away with such stories."
「彼女は有名人に会ったと言った。」「彼女はそのような話で逃げる。」
例文
"He claims he can fly." "He's getting away with that nonsense."
「彼は飛べると主張している」「彼はそのナンセンスで逃げている。」
例文
"I told them I saw a UFO." "They got away with your story."
「私はUFOを見たと彼らに言いました。」「彼らはあなたの話で逃げました。」
例文
"He said he could read minds." "He gotten away with that claim."
「彼は心を読むことができると言った。」「彼はその主張で逃げた。」
get away!はどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
get away!は目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
"I passed." "Get away! You couldn't have passed."
「合格しました」「逃げろ!あなたは合格できなかったでしょう。」
例文
"I found a $100 bill on the street." "Get away! That's so lucky."
「路上で100ドル札を見つけた」「逃げろ!それはとても幸運です。」
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
get away!は分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
"I passed." "Get away! You couldn't have passed."
「合格しました」「逃げろ!あなたは合格できなかったでしょう。」
例文
"I found a $100 bill on the street." "Get away! That's so lucky."
「路上で100ドル札を見つけた」「逃げろ!それはとても幸運です。」
get away!が含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Get awayは非公式の句動詞であり、カジュアルな会話に適しています。通常、正式な設定や書面によるコミュニケーションでは使用されません。
