どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1細かく刻んだり切ったりする。
They HACKED the table UP and burnt it.
彼らはテーブルをハッキングして燃やしました。
- 2咳で追い出す。
I HACKED UP a lot of phlegm while I was ill.
私は病気の間にたくさんの痰をハックしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hack upの最も一般的な意味は、何かを細かく刻んだり切ったりすることです。これは、木材を切る、家具を壊す、または何かを小さな部分に分割することを説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hack up |
| 3人称単数現在 | hacks up |
| 現在分詞 | hacking up |
| 単純過去 | hacked up |
| 過去分詞 | hacked up |
例文
He decided to hack up the old tree in the backyard.
彼は裏庭の古い木をハックアップすることにしました。
例文
She hacks up the vegetables for the soup.
彼女はスープのために野菜をハックします。
例文
He is hacking up the branches that fell during the storm.
彼は嵐の間に落ちた枝をハッキングしています。
例文
Yesterday, they hacked up the damaged furniture.
昨日、彼らは損傷した家具をハッキングしました。
例文
The wood was hacked up and used for firewood.
木はハッキングされ、薪に使用されました。
hack upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
hack upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He hacked up the old tree in the backyard.
彼は裏庭の古い木をハッキングしました。
例文
She hacked the vegetables up for the soup.
彼女はスープのために野菜をハックアップしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hack upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He hacked up the old tree in the backyard.
彼は裏庭の古い木をハッキングしました。
例文
She hacked the vegetables up for the soup.
彼女はスープのために野菜をハックアップしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hack upは一般的に非公式と見なされ、日常会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「チョップ」、「カット」、「追放」などの代替語がより適切な場合があります。
