どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1事業またはその一部を売却すること。
They SOLD OFF their research subsidiary.
彼らは研究子会社を売却しました。
- 2お金が必要だから、またはお金が必要だから、安く売ること。
She SOLD OFF her furniture before she emigrated.
彼女は移住する前に家具を売り払った。
主にこのような意味で使われます
句動詞sell offの最も一般的な意味は、多くの場合、資金を調達するため、または不要になったために、事業またはその一部を売却することです。これには、子会社、部門、または会社全体の売却が含まれます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | sell off |
| 3人称単数現在 | sells off |
| 現在分詞 | selling off |
| 単純過去 | sold off |
| 過去分詞 | sold off |
例文
The company decided to sell off its manufacturing division.
同社は製造部門を売却することを決定しました。
例文
He sells off his investments when he needs cash.
彼は現金が必要なときに投資を売り払います。
例文
They are selling off their old equipment to make room for new machines.
彼らは新しい機械のためのスペースを作るために彼らの古い機器を売り払っています。
例文
She sold off her shares in the company last year.
彼女は昨年、会社の株式を売却しました。
例文
The assets have been sold off to pay the company's debts.
資産は会社の債務を支払うために売却されました。
sell offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
sell offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The owner sold off the restaurant.
オーナーはレストランを売却しました。
例文
They sold their old car off to buy a new one.
彼らは新しい車を買うために古い車を売り払った。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
sell offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The owner sold off the restaurant.
オーナーはレストランを売却しました。
例文
They sold their old car off to buy a new one.
彼らは新しい車を買うために古い車を売り払った。
sell offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Sell offは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネスや金融の設定で一般的に使用されます。
