どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1怒って何かを言うこと。
He SPAT her name OUT when he saw her arrive.
彼女が到着するのを見たとき、彼は彼女の名前を吐き出しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞spit outの最も一般的な意味は、怒ってまたは力強く何かを言うことです。誰かが動揺したりイライラしたりして、自分の気持ちを強く表現したいときによく使われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | spit out |
| 3人称単数現在 | spits out |
| 現在分詞 | spitting out |
| 単純過去 | spat out |
| 過去分詞 | spat out |
例文
She spit out the truth when she couldn't hold it in any longer.
彼女はもはやそれを保持することができなかったときに真実を吐き出しました。
例文
He spits out his words when he's angry.
彼は怒っているときに彼の言葉を吐き出します。
例文
She is spitting out her complaints about the service.
彼女はサービスについての苦情を吐き出しています。
例文
He spat out an insult when he lost the game.
彼はゲームに負けたとき、侮辱を吐き出しました。
例文
The angry customer spat out a complaint about the food.
怒った顧客は食べ物についての苦情を吐き出しました。
spit outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
spit outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She spat out the truth during the argument.
彼女は議論の間に真実を吐き出しました。
例文
He spat out an insult when he lost the game.
彼はゲームに負けたとき、侮辱を吐き出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
spit outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She spat out the truth during the argument.
彼女は議論の間に真実を吐き出しました。
例文
He spat out an insult when he lost the game.
彼はゲームに負けたとき、侮辱を吐き出しました。
spit outが含まれる他の表現
多くの場合、質問や要求に応じて、迅速かつ強力に情報を提供するため。
例文
When the teacher asked for an answer, the student spit out the correct response.
先生が答えを求めたとき、生徒は正しい答えを吐き出しました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Spit outは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話や強い感情が関係する状況でより一般的に使用されます。正式な設定や専門的なコミュニケーションには適さない場合があります。
