hack intoとはどう言う意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
Hack intoはコンピュータシステムのようなものに承認なしに入いることを意味します。特にほとんど知られていない弱点を悪用してです。 例. How does she hack into our security networks? (彼女は一体どのようにして私たちのセキュリティネットワークに侵入したのですか?)
Rebecca
Hack intoはコンピュータシステムのようなものに承認なしに入いることを意味します。特にほとんど知られていない弱点を悪用してです。 例. How does she hack into our security networks? (彼女は一体どのようにして私たちのセキュリティネットワークに侵入したのですか?)
01/20
1
「on earth」とはどういう意味ですか。どのような文脈で使えるのでしょうか。
「On earth」は疑問文を強調するために使われる表現です。これは問われていることに対して、地球と地球にあるもの全ての大きさを用いて強調しているようなものなのですね。そのため、疑問文を大げさに強調したいときに使うことができます。 例:What on earth is a cat doing in my apartment? I'm allergic to cats! (一体全体猫が私の部屋で何をしているの?私は猫アレルギーなのに!) 例:Who on earth is that? I LOVE their outfit. (あれは一体誰なんだ?彼らの服装はすごく好みだ。) 例:Why on earth would I believe you? (一体どうして私があなたを信じなければならないの?)
2
「pass through」の意味を教えてください。
「pass through」とは、ある場所に短期間だけ立ち寄る、訪れるという意味です。この「just passin' through」は、滞在するつもりはなく、一時的にそこにいるだけだという意味です。 例: I'm passing through several different towns on my road trip.(ロードトリップでいくつかの街を通った。) 例: She had a summer fling with a backpacker that was passing through her town.(彼女は自分の町を通りかかったバックパッカーとひと夏の情事を経験した。)
3
「scam for」の意味を教えてください。これは句動詞ですか。
「scam for [something]」は騙し取るという意味で、これは句動詞ではありません!この「for」が「scam」する対象の物を示しています。ただしこれは、普通は本ではなく、金銭的な価値があるものに対して使う表現です。 例: They scammed him for everything he had. Left him penniless.(彼は何もかも騙し取られた。一文無しになってしまった。) 例: I've heard scammers are now scamming people by luring them with Bitcoin.(今、詐欺師がビットコインで引きつけては人を騙していると聞きました。)
4
なぜWayを入れるのですか? なくても文法的に成り立つ気がします。
'Way'がなくても文章は成り立ちます。この場合の'Way' は、"a lot"を意味する副詞として使用されています。 例:I was way ahead of him.
5
「down-on-your-luck」の意味を教えてください。
「down on your luck」とは、悪い状況を経験すること、お金がほとんどなくなることを意味します。ここでは形容詞として使われているので、単語同士がハイフンでつながれていますね。 例: I don't enjoy watching these down-on-your-luck TV shows. I prefer happy, light-hearted shows.(こういう陰気なテレビ番組は好きじゃないんだ。ハッピーで明るい番組の方がいい。) 例: She's been down on her luck recently.(彼女は最近ツイてない。) 例: Charlie has been down on his luck for a couple of years now. He still hasn't found a stable job.(チャーリーはここ数年、運に見放されている。彼はいまだに安定した仕事を見つけられていない。)
さっきの表現をクイズで解いてみよう!
But
Silico
must
have
hacked
into
Doubles’s
programming
and
turned
her
evil.
でもシスコがダブルスのプログラムをハッキングして悪魔にしたのよ。