student asking question

「later I think」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「あとになる可能性がある」という意味です。まず、彼女は「あとになるかもしれない」と言ったあとで、「あとのほうがいい」と言っているわけですね。会議や約束の時間を遅くしたほうがいいと言いたい場合に使えるフレーズです。 例: A: Are you free at 5pm?(5時はどう?) B: Later, I think.(もっとあとなら、たぶん大丈夫。) A: How about 7pm?(7時はどう?) B: Yes, that's perfect!(うん、大丈夫!) 例: マネージャー: Will the project be finished at 3pm?(3時までにプロジェクトを完了できますか?) 自分: Later, I think.(もっと時間がかかると思います。) 上司: Could you finish it before the end of the day?(本日中に完了できますか?) 自分: Yes, I can do that.(はい、できます。)

よくあるQ&A

04/13

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

...後で。うん、バッチリ。