student asking question

「little people」の「little」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この「little」は人の大きさを表しているわけではありません。考えられる可能性としては2つあります。まず、この村の人口を指している可能性です。これが「small」だろうと言っているのでしょう。次に、この村の人々の世界は狭く、華やかな人生ではないと言っているとも考えられます。外の世界との接点が限られており、毎日必要なことだけをしているというわけですね。 例: The population of our town isn't that big. There are like 50 families.(私の街の人口はそこまで多くありません。50世帯程度です。) 例: Just because I'm from a small town doesn't mean I don't have big dreams!(小さい街の出身だからといって、大きな夢がないわけではない!) 例: My life sometimes feels little and insignificant, but I know I have a purpose.(ちっぽけでつまらない人生だと感じることもあるけど、私には目標があるんだ。)

よくあるQ&A

04/08

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

小さな町、たくさんの普通の人々が