Get used to somethingとget accustomed to somethingは同じ意味ですか?二つのうちどれを使ってもいいですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、「get used to」と「get accustomed to」は同じ意味です。この2つのフレーズは入れ替えて使うことができますが、これらにはわずかな違いがあります。「get used to」の方が「get accustomed to」よりもカジュアルでくだけた言い回しで、日常会話で耳にする可能性が高いです。また、特にアメリカ英語では「get used to」の方がはるかに一般的です。このように同じ意味を持ちながらも、フォーマルな場ではない限り、「get accustomed to」という言葉を耳にすることはあまりないかもしれません。