student asking question

「breathe it in」とはどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「breathe it in」は「let it sink in」と類似した表現で「understand/accept」の意味です。つまりこの歌詞は、彼の偉大さを受け入れなさいという事です。 一方で、このビデオでの意味とは異なりますが「breathe it in」には空気を吸う、周りの臭いを嗅ぐという意味もあります。 例:I love the smell of freshly baked cookies. Breathe it in!(焼きたてのクッキーの香りが大好きです。 良い匂いを嗅いで!) 例:The air is so fresh by the ocean. Breathe in that air!(海辺の空気はとても新鮮です。 空気を吸い込んで!)

よくあるQ&A

05/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そうさ本当に俺だよ マウイだよ、受け入れなよ!