「piggy」とはなんですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「piggy」とは「pig」のやや子供っぽい、かわいい言い方です。太っている人や食べることが好きな人を表すスラングとして使われることもありますが、この文脈では、文字通りに若い、生まれたばかりの「pig」を意味しています。これを「piglet」と呼ぶこともあります。 例: I'm such a piggy. I need to stop snacking.(私ったら子豚みたいだわ。間食をやめなきゃ。) 例: I need to stop being a pig. I need to start working out.(痩せなきゃいけないな。筋トレを始めないと。)