student asking question

「white trash name」とはどのような意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「white trash」は主にアメリカ南部の田舎に住んでいる白人の貧困層を指す、誹謗中傷を表すことばです。話し手が「white trash name, guess,」と言っているのは、その人物が典型的な「white trash」あるいは単に田舎の白人の貧困層にありがちな名前だということを言っています。これはとても侮辱的な単語で、使用するべきではありません。

よくあるQ&A

04/27

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

白人貧困層の名前だよ、当ててみて。