「jump off」と「jump」の違いを教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
「jump」は単に、足を使って地面から飛び上がり、また同じ地面に戻る行為を指します。一方で「jump off」は、足を使って飛び上がるところまでは同じですが、地面に戻らないところが異なります。つまり、ここで「jump」と言った場合は、飛び込み台の上で飛び跳ねるという意味になりますが、このように「jump off」と言うと、飛び込み台からプールに飛び込むことになります。 例: I'm going to jump off this rock and into the ocean.(この岩から海に飛び込むよ。) 例: I'm jumping on the trampoline.(トランポリンの上を飛び跳ねている。)