ここでの「young」と「old」は名詞として使われていますよね。しかしこの場合、名詞であることを示す定冠詞「the」は必要ないのでしょうか。

ネイティブによる回答
Rebecca
よく気づきましたね! 文法的な観点から言えばその通りで、このような場合には冠詞をつけるべきなのですが、省略しても良いケースがいくつかあります。この文の場合は、「the」の繰り返しを避けて文の流れをより良くするために冠詞が省略されています。ただし、文法的には誤りですので、より良い文章にするには次のようになります:Games motivate both the young and old to find creative solutions. (ゲームは老若男女問わず創造的な解決策を見つけるきっかけになる。) また前の文で名詞を特定している場合にも、冠詞を省略することができます。 例:The sports teams are entering the arena. Both green and red look ready for a difficult match. (スポーツチームが競技場に入場している。緑と赤の両チームは難しい試合に準備ができているようだ。) (前の文でスポーツチームを明示しているので、次の文で冠詞を省略しても問題ない)