「task」と「mission」の主な違いを教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでは「task」でも「mission」でも大きな違いはありません。どちらもある目的のためにしなければならない行動を指しますが、一般的には「mission」のほうがより正式で固い表現となります。また、「task」が単一の行動であるのに対し、「mission」は複数の「task」やすべき行動を含むことがあります。 例: My teacher assigned me a task at school today.(今日、先生は私に学校の仕事を割り当てた。) 例: The detective received a secret mission to infiltrate a drug cartel.(探偵はドラッグカルテルに潜入するという極秘任務を引き受けた。)