簡単に汗を吸うから「sweater」というのでしょうか。

ネイティブによる回答
Rebecca
「sweater」とは、イギリスやオーストラリアでは「jumper」とも呼ばれる、涼しい季節に着る厚手の長袖の服のことです。この名前は、19世紀後半のアメリカで、スポーツ選手が汗をかいて体重を減らすために屋外で着用していたことに由来します。その後、アメリカやカナダなどの英語圏では、「sweater」と呼ばれるようになりました。 例: It's chilly in the evenings, so I always bring a sweater with me when I go out.(夕方になると肌寒いので、外出するときはいつもセーターを持っていきます。) 例: I don't like wearing puffy parkas, so I prefer to layer sweaters to keep warm in the winter.(パーカーで着膨れするのは好きではないので、冬はセーターを重ね着して暖かくしています。)