動詞「tidy」と「clean」の違いを教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね!「tidy」とは整頓する、片付けるという意味です。例えば、机の上のものを整頓したり、床に散らばった服を片付けるときに使える言葉ですね。一方で「clean」は、モップや掃除機での掃除など、汚れた物を綺麗にするという意味になります。 例: I tidied up my work desk because it was cluttered with stuff.(物で散らかっていたので、仕事用のデスクの上を片付けた。) 例: My dog tracked mud all over the floor, so I have to clean it.(飼い犬が床のあちこちに泥の跡をつけたので、掃除しなければいけなかった。)