on a waiting list とは、ここではどういう意味ですか?またどうしてその意味になりますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「waiting list」とは何かの列にいる人、あるいは何かを待っている人のリストのことです。これは、キャンセルが出ない限り、何かの空きがないときに使われることが多い表現で、キャンセルが出た場合はリストの最初の人に順番が回ってきます。様々な種類の「waiting list」がありますが、学校の入学や場所の予約、住宅に対して使うのが一般的です。 例: The doctor is booked with appointments today so I am on the waiting list.(今日はその医師が予約で埋まっているので、キャンセル待ちのリストに入れてもらった。) 例: I wasn't admitted to the university but I am on the waiting list.(大学への入学は許可されなかったけれど、補欠になっている。)