student asking question

なぜ「M&M」について話しているのですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

私が理解したところではジョークの一環として彼はM&Msの話をしています。M&Msはフィンランドでは売っていないのです。Mがついているフィンランドのあるメーカーに酷似しているので、違法なのです。それで酔っぱらった勢いで誰かがM&Mストアを開店してくれたらいい、フィンランドの人はM&Msを欲しがっているからと言っているのです。ただ単に酔っ払っている時に考えることとしては馬鹿げているということでM&Msを持ち出して来ているだけかもしれません。

よくあるQ&A

01/01

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

M&Mストアだ。