student asking question

映画の「trailer」という語は乗り物のトレーラーという言葉から来たのですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

なかなか面白い推察ですが、ちょっと違います。映画の予告編は初期のころは映画の「trailing" (following) (あとに続いて)」流されていたからなのです。それで「trailers」と呼ばれています。現在では映画本編とは別に宣伝映像として映画の前に流されることが多いですね。 例: I saw a really cool movie trailer. Now I want to watch the movie. (かっこいい映画の予告編を観ました。今度は映画本編を観たくなりました。)  例: It's okay, we won't be late for the movie! They always show trailers for at least 10 minutes beforehand. (映画には遅れないよ。始まる前に10分間は予告編を流すんだから。)

よくあるQ&A

01/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕のトレーラーに向かうよ。