なぜ主語がweなのですか？ 複数人でスノーボードに来てるからですか？
ネイティブによる回答
Rebecca
良い質問ですね。時に、自分自身のことを話している時でも、話している相手をその時している行動やその後する行動を一緒にする人として含んで「we」を使ったり、もしくはただ親しみを込めてとか受け入れるような感じで言ったりします。しかし、必ずしもこのように「we」を使わなければならないわけではありません。自分のことについて話しているならただ「I」を使えば十分です。 「we'll see」と言う表現は物事がまだ定められず、決定づけられていないということを言う時に使います。この「we」は特定の人たちのことを言っているわけではありません。 例: We'll see how hot it gets tomorrow, I heard it will reach 35 degrees Celsius. （明日はどのくらい暑くなるだろうね、摂氏35度にはなると聞いたけど。） 例: A: Are you going to see a movie tomorrow? （明日映画を観に行きますか。） B: We'll see. It depends on when my class ends. （どうしようかな。授業の終わる時間によるかな。）
この記事をシェアする
