この「within」は「in」に置き換えることができますか。この2つの違いを教えてください。
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
ネイティブによる回答
Rebecca
そうですね、「in」と言い換えても自然ですが、意味合いは少し変わってしまいます。「within」は推定のニュアンスが強いのに対して、「in」ははっきり断定するようなニュアンスがあります。つまり、ここで「within」を「in」と言い換えると、およそ10秒という意味だったのがきっかり10秒に変わります。 例: I got home within 10 minutes or so.(10分ぐらいで家に着いた。) 例: The cake was done in half an hour.(30分以内にケーキができた。)