「every single week」と「every week」の違いを教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「single」を入れるとより強調が加わるという違いがあります!「every week」だけだと、当たり障りのない響きになります。つまり、毎週ということを若干強調したい場合に「single」と付け足すことができます。 例: I sit behind a desk every single week and look forward to the weekend.(毎週毎週デスクに向かって週末を待ち望んでいる。) 例: I do swimming practice every week.(毎週水泳の練習をしています。) 例: He says that every single week! It's annoying.(彼は毎週そのことを言ってくるんだ!イライラするよ。)