「fog」と「mist」の違いを教えてください。どちらも同じような使い方ができるのでしょうか。

ネイティブによる回答
Rebecca
「fog」と「mist」は似ているようで、同じものではありません。どちらも水滴を含んだ低い雲のことですが、「fog」は「mist」よりもはるかに濃く、先を見通すことが困難です。「mist」と「fog」の区別は、視界の広さで決まります。視程が1km以上であれば「mist」です。視程が1km未満の場合は「fog」となります。この2つは同じ使い方はできません。 例: The fog is so thick that you can barely see in front of you.(霧が濃くて前がほとんど見えない。) 例: A thin layer of mist covered the lake.(薄いもやが湖を覆っていた。)