ここでの「better」はどのような意味ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
ここでは、「better」はより有利な、より好ましくという意味の副詞です。また、この文脈では「should」と似た意味でも理解することができます。 例:You better have read the instructions first. (最初に説明書を読んだ方がいいよ。) 例:She better leave early to get there on time. (彼女は時間通りに着くために早く出発したほうがいい。)