「give [someone] perspective」というのは一般的な表現ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
はい!「give perspective」は一般的な表現です。「give context」も同じような意味になります。このように、何らかの話題や状況、誰かの視点について補足があると、より理解を深めることができます。 例: Just to give you some context, John, Kim left the company yesterday. We're all furious.(参考までに言うけど、ジョン、キムは昨日会社を辞めたの。私たちはみんな怒ってるわ。) 例: Can I give you some perspective? I'd like to see you challenge yourself...(少し補足していいかな?君が挑戦する姿を見てみたいんだ…。)