student asking question

really isではなくis reallyでも文法的に問題ないでしょうか。もし問題なければニュアンスの違いも教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、「really is」の代わりに「is really」と言っても文法的には問題ありません。ですが、ニュアンスには違いがでます。「really is」は何かが決定的であること、あるいは間違いないことを示しますが、その一方で「is really」は通常、非常に大きいということを表します。 例文からこの違いを見てみましょう。 例: "It's hot in here" "Yes, it really is hot in here"(「ここは暑いね」「そうだね、本当に暑いね」) 例: She is really hungry.(彼女はとてもお腹が空いている。)

よくあるQ&A

12/07

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

例えば、何か「本当に最高」の物を見たら、それを何と表現すればいいでしょう。