名詞としてstateとstatusの違いは何ですか?

ネイティブによる回答
Rebecca
良い質問です!Statusはある作戦や過程から生まれる結果を意味します。それが成功的であれ失敗であれです。一方、stateはある過程の段階や一般的な状態を説明する時に使用します。 例: The shipping status of my package has not changed, it is still on route. (宅配の配送状態が変わらない。ずっと配送中だと表示される。) => 結果 例: How is the general state of things at your company? (会社は全般的にどのように動いていますか?) => 状態 例: The state of the economy is terrible. (景気の状態は最悪です。) => 状態及び状況