「bump it up」とはどういう意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「bump something up」とは、「move it up a level」、「increase it」(レベルを上げる、増やす)の意味です。 これは、カジュアルな会話で使用されるフレーズです。 このビデオでは、彼が段階的に彼の作業量を「増やす」ことを意味しています。 また、人に関連して「bump someone up」というフレーズを使用すると、その人のレベルを上げる、つまり昇進させることを意味します。 これは通常仕事に関連します。 例:I'm planning to bump up my workout this week.(今週、運動量を増やす予定です。) 例:I think it's time we bump him up to supervisor.(私たちは、彼をスーパーバイザーに昇進させる時期だと思います。)