student asking question

ここで「would」を「will」と言い換えることはできますか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、できます!「will」と言うと、過去にそのように言っていたという意味になります。ただし、ここでは過去に予想していた通りにならなかったので、「would」と言っているわけですね。ここで「would」と言っていることから、相手が今は離れてしまったのだとわかります。ですが、「will」と言っても不自然ではありませんよ! 例: You said that we will always be. = You said that we would always be.(いつも一緒にいると言っていたよね。) 例: She said that we'll go to the shops tomorrow. = She said that we'd go to the shops tomorrow.(彼女は明日お店に行こうと言っていた。)

よくあるQ&A

04/05

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕らはいつも一緒にいると言ったのに