ここで「you have to try」と2回も繰り返しているのは自分を鼓舞するためですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
そうだと思います。これはスピーチや何かの出来事を語る際にはよくあることです。このように同じ発言を繰り返すことによって、自分自身を励まそうとしていていたことが伝わるわけですね。 例: She kept saying, "You gotta do this, you gotta do this," to me.(彼女は私に「これをやらなきゃだめ、これをやらなきゃだめよ」と言い続けた。)