student asking question

「breaking news」の意味と使える場面を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「breaking news」とは、現在起きている最中の出来事や起きたばかりの出来事について新たに入手した情報のことです。他の文脈で使うことはあまりないので、ニュース番組以外では聞かない表現でしょう。「breaking news」に言及する場合でも、単に「news」と言うことのほうが多いです。 例: You just missed the breaking news about the band performing live again! => 一般的ではない表現 = You just missed the news about the band performing live again!(あのバンドがまたライブをするというニュースを見逃したね!)=> 一般的な表現 例: The headline read "breaking news," but I had heard of it before.(見出しには「速報」とあったが、もう聞いたことがあった。)

よくあるQ&A

10/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

東京オリンピックの速報をお届けします。