student asking question

"take out the easy way"と使うことはできませんか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

"take out the easy way"と使うのは英語では不自然に聞こえ、該当文章の本当の意味を変形させます。このような文脈では"take the easy way out"と使用することをお勧めします。

よくあるQ&A

06/25

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

でも楽な道を選ぶな。