称号としての「honourable」の意味は何ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
称号としての「Right Honourable」の意味は 政府の大臣(枢密院、また判事も含む場合もある)のような重要な高官を言う時に使われます。 例: The Right Honourable Edward Young played a crucial role in Operation London Bridge. (エドワード・ヤング卿はロンドン橋計画において重大な役割を担った。) 例: The discussion will be opened by the Right Honourable Edward Young. (その討議はエドワード・ヤング卿によって開始されるであろう。)